ja_mageia

Bron: afgescheiden en uitgesloten

hekwerkMensen die de afscheiding een goede zaak vinden, noemen het een hek. Tegenstanders hebben het vooral over een muur. Hoe dan ook, wat betekent de afscheiding voor mensen die aan weerszijden ervan wonen? Willen ze de afscheiding weer kwijt of juist houden? En waarom?
Enkele Palestijnen en Israëli’s geven daar hun mening over.

“Hier worden, als de muur klaar is, 40.000 mensen afgesneden van van hun werk, hun school en hun land. Naar Jeruzalem rijden, vroeger een ritje van 15 minuten, is nu al haast onbegonnen werk, naar Ramallah, vroeger een half uurtje met de bus, wordt onmogelijk. Hoe moet het met de vuilverwerking? Hoe bereiken we de ziekenhuizen?”
Nagi Gambouw uit het dorp Beit Inan.

“Ik mis Jeruzalem. Ik mis mijn vrienden en familie. We kunnen er nooit meer naartoe (…) Eerst kregen we opeens een kaart met de route van de muur toegesmeten en nu wordt ons prachtige appartementenblok niet afgebouwd.
Leila Jarayseh uit Beit Sahour, vlakbij bethlehem

“De muur creëert een gevangenis; we kunnen er alleen uit met toestemming van de Israëli’s. De muur vernietigt ons leven. Veel Palestijnen zitten zonder werk, grote stukken van ons land zijn ingepikt (…) Door de muur kunnen Israëli’s en Palestijnen elkaar niet meer ontmoeten, hoe kunnen we dan van en over elkaar leren? We moeten naar het buitenland om elkaar te ontmoeten.”
Jeries Qumsieh uit Beit Sahour

“Als de muur niet wordt afgebroken zal er nooit vrede zijn. De muur verergert het lijden van de Palestijnen.”
Abdallah Kamel uit Bethlehem

graffii op de muur“Wij willen zij aan zij leven, Palestijnen en Israëli’s. In twee staten met een open grens. Vrede betekent dat we leven zonder barrières tussen ons in. Dat je naar de kust van tel Aviv kunt gaan en we de restaurants in Ramallah kunnen bezoeken zonder door controleposten in muren en hekken te hoeven.”
Een woordvoerder van de Israëlische vredesbeweging Gush-Shalom

“Er zijn al zoveel vredespogingen gedaan; allemaal zijn ze op niets uitgelopen. Dan maar een afscheidingsmuur tussen de twee volken. Er zijn nu minder aanslagen. Ik vind wel dat de muur op Israëlisch grondgebied moet worden gebouwd.”
Ophra, een Israëlische studente die in Amsterdam woont

Noam uit Vardes Ganain in Israël vindt dat de afscheiding op sommige plekken door Palestijns gebied moet lopen. “In gebieden waar veel joden wonen, is dat in orde, in de andere gebieden niet.”

“Jammer genoeg is er zoveel haat en wantrouwen tussen de beide partijen gegroeid, dat de bouw van de afscheiding onvermijdelijk is. Beide partijen moeten ‘afkoelen’, het veiligheidshek is daarvoor een goed middel.”
Barak Sharabi, advocaat in Tel Aviv

“De muur wordt gebouwd om mij en mijn buren uit elkaar te houden. Zodat ik ze niet meer als mensen zie. De media en de regering schilderen de Palestijnen af als een stelletje monsters.”
Kerem Blumberg, een Israëlische vredesactivist